Pollack Henri en Macédoine

Je reviens sur une petite anecdote… Lors de mon séjour en Macédoine, j’avais emmené dans mes bagages quelques livres en français dont du Georges Pérec, en étant sûre que je n’allais pas m’ennuyer avec Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cours, que je pouvais lire et relire en appréciant toujours autant la langue natale de se sacré bouquin pas épais dans mes valises. Et vlà ‘ti pas qu’un des français volontaire aussi à struga, s’est emparé du sacré bouquin. 4 mois après être rentré dans sa France natale d’où qu’il était naquis, ce volontaire français a produit un cours métrage génial en mettant en scène le scénario de ce petit bouquin pas épais mais que peut se relire milles fois s’en risqué de s’ennuyer…

Publié dans: on 21 12 08 at 12:22 Commentaires (3)

Art Visuel

Pour ceux qui ne le savent pas encore je travaille maintenant dans une école de campagne comme Employée de Vie Scolaire.  quand je ne fais pas les photocopies, je passe du temps dans les classes à faire divers ateliers (géométrie, sciences naturelles, cuisine, arts plastiques) et j’agite mes neurones pour proposer des supports d’activités. Comme je viens de découvrir des trucs génial en Art Visuel que je compte proposer aux instits, je vous en fais profiter, ça vaut le coup d’être vu…


Publié dans: on 16 12 08 at 8:46 Laisser un commentaire

quoi de neuf sur ma planète

Depuis le retour de Macédoine …

Pas facile en sommes de reprendre les marques laissées quelques mois auparavant…Finalement mon séjour dans les Balkans m’a permi de reculer l’échéance de l’inscription à l’ANPE pour la sauter. Donc un parcours dans les méandres administratifs français : j’ai dû entre autre me réinscrire à la sécurité sociale car elle n’avait rien trouvé de mieux que de me radier du circuit des assurés. Ses archives n’étant sans doute pas infomatisées il m’a fallu refournir tous les papiers d’identité…au cas peut-être où j’aurais changé de sexe en sortant des frontières françaises. Bref ceci fait, je me suis inscrite à l’ANPE…mal au ventre pendant des semaines. Pilule diffcile à avaler, mais bon faut en passer par là paraît-il pour trouver du travail. Evidemment ce n’est pas l’ANPE qui m’en a trouvé.

Pour m’occuper je suis bénévole au Secours Catholique. Je donne des cours de Français langue etrangère à deux soudanais du Darfour qui demandent l’asile et je fais l’accueil migrant le mercredi après midi. Voir photos ci-dessous.

getattachmentaspxgetattachmentaspx2

Publié dans: on 28 11 08 at 3:05 Commentaires (1)
Tags: ,

The game is over / Fin de partie

Bon, je ne sais pas trop quoi dire…alors disons les choses simplement…les explications viendront en heure et en temps : Donc j’ai decide de rentrer en France n’ayant aucune activite et n’attendant plus rien ici, je serai en Normandie des vendredi soir…

Je ne vois rien d’autres a ajouter pour aujourd’hui.

Juste une video musicale qui me parait correspondre assez bien a mon etat d’esprit du moment.

Paroles et musique de Francis Cabrel

Il rêvait d’une ville étrangère
Une ville de filles et de jeux
Il voulait vivre d’autres manières
Dans un autre milieu
Il rêvait sur son chemin de pierres
“Je partirai demain, si je veux
J’ai la force qu’il faut pour le faire
Et j’irai trouver mieux”

Il voulait trouver mieux
Que son lopin de terre
Que son vieil arbre tordu au milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Le soleil sur les murs de poussière
Il voulait trouver mieux

Il a fait tout la tour de la terre
Il a même demandé à Dieu
Il a fait tout l’amour de la terre
Il n’a pas trouvé mieux
Il a croisé les rois de naguère
Tout drapés de diamants et de feu
Mais dans les châteaux des rois de naguère
Il n’a pas trouvé mieux

Refrain

Il a dit “Je retourne en arrière
Je n’ai pas trouvé ce que je veux”
Il a dit “Je retourne en arrière”
Il s’est brûlé les yeux

Il s’est brûlé les yeux
Sur son lopin de terre
Sur son vieil arbre tordu au milieu
Aux reflets de la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Au soleil sur les murs de poussière
Il s’est brûlé les yeux

Publié dans: on 16 07 08 at 5:22 Commentaires (1)
Tags:

A propos des devinettes…

Le blog est parsemé de petites devinettes… Au risque de décevoir les plus assidus ou impatients, toutes les réponses viendront en temps voulu…

Publié dans: on 22 06 08 at 7:15 Laisser un commentaire

Couch surfing

“Couch surfing” de l”anglicisme signifiant “d’un canapé à l’autre” permet de loger en quelque sorte chez l’habitant de manière gratuite dans plus de 126 pays dans le monde. Il suffit de s’inscrire sur internet de remplir son profil et d’avoir un canapé de libre chez soi, pour recevoir pour une nuit ou deux un voyageur, un itinérant…cela permet de faire des rencontres de toutes nationalités possibles…et pour l’hébergé  de voyager quasiment gratuitement, puisqu’il ne paie aucun logement ni hôtel…

Donc après m’être inscrite sur le site internet j’ai hébergé mes premiers couch surfeurs, une jeune française et son ami espagnol qui vivaient et travaillaient au Monténégro depuis un an et qui partaient pour un périple se terminant en Jordanie. Ils passaient de ville en ville et de pays en pays par le biais du couch surfing. Résultat : Deux soirées sympathiques à bavarder…un pique-nique au bord du Lac d’Ohrid…

En résumé, rien à perdre, mais tout à gagner…dans ce néo-nomadisme !!

Pour tout renseignement supplémentaire allez visiter le site de www.couchsurfing.com

Publié dans: on 21 06 08 at 12:43 Laisser un commentaire

Belgrade bombardée, Belgrade effondrée, Belgrade imaginée

Suite à ma visite de Belgrade et à mon étonnement de ne pas voir une ville marquée par les guerres successives et récentes, je me suis documentée. Quand j’ai demandé pourquoi la ville n’était pas très marquée par les bombardements, à l’exception de deux bâtiments effondrés, et que cela ne correspondait pas à l’image que j’avais eu (adolescente) à travers les médias, un certain quidam nommé “ON” m’avait expliqué (en anglais) que Belgrade n’avait pas été bombardée, seulement en deux ou trois points stratégiques. Première surprise, mais après tout si les médias nous racontaient la vérité ça se saurait !

Je vais donc surfer sur internet pour trouver des informations. Ainsi sur le site “encyclopédique” de Wikipédia, je lis ce qui suit : “En raison des nombreuses destructions que la ville a connues, les bâtiments les plus anciens du cœur de Belgrade datent seulement du 19 ème siècle [...] . En 1999, pendant la guerre du Kosovo, Belgrade fut bombardée par l’OTAN, ce qui provoqua de nombreux dégâts dans la ville. Parmi les sites bombardés se trouvèrent plusieurs ministères, l’immeuble de la Radio Télévision de Serbie (RTS), plusieurs hôpitaux, l’hôtel Jugoslavia, la tour Usce, l’emetteur de télévision du mont Avala, ainsi que l’ambassade de Chine.” (source Wikipédia, article Belgrade, catégorie “la période post-communiste”).

Seconde surprise donc puisque Belgrade aurait subit de “nombreuses destructions” et de “nombreux dégâts”.

Morale de cette histoire :

Pour les philosophes : “la vérité se révèle en confrontant l’imagination et la réalité”.

Pour les naïfs : “Mieux vaut faire confiance aux médias qu’à son niveau d’anglais”.

Pour les nationalistes serbes : “Belgrade, n’est pas comme Paris, elle s’est reconstruite en 1 jour”.

Jeu des différences : Trouver 7 différences dans ces 2 images.

Publié dans: on 22 05 08 at 7:17 Commentaires (2)
Tags:

Training Course en Serbie

Après une semaine passée dans un tout petit village (Kostunici) au fin fond de la Serbie sans réseau internet et téléphonique, je suis de retour sur la toile d’araignée.

Donc faisons le point sur ces derniers jours.

Nous étions logés dans un « ethno-complex », c’est-à-dire dans un complexe de petites maisons et de salles d’activités et de conférences entièrement construites en bois, genre petits chalets dispersés dans un grand espace vert. Le concept est attirant pour les protecteurs de l’environnement et les « écolos », mais à part les façades de bois, rien d’écologique…ni le moyen de chauffage, ni le recyclage des déchets, ni le gaspillage de papier, etc…Ceci dit, la Serbie est l’un des pays des Balkans me semble-t-il le plus propre et le plus sensibilisé à la protection de l’environnement.

J’ai participé à un Training Course PBA l’abréviation de « Partnership Building Activities » soit en français « activités pour construire un réseau de partenariats ». Nous étions environ une trentaine de participants de 18 à 60 ans, représentant différents pays (Roumanie, Serbie, Macédoine, Monténegro, Bulgarie, Royaume Uni, Italie, Bosnie-Herzégovine, et Allemagne). La France était « absente » dans la mesure où en tant que volontaire macédonienne, mon travail était de représenter mon organisation de Macédoine. Durant ce training, j’ai appris à remplir les formalités administratives qui permettent de réaliser des échanges internationaux de jeunes dans le cadre du Programme « Jeunesse en Action » de l’Union Européenne. C’est grâce à ce genre de training que sont mis en place des partenariats entre pays et que sont crées dans les grandes lignes, les différents échanges qui auront lieu 6 mois ou un an après. A la fin de cette semaine, 5 projets d’échange de jeunes et de training course sont donc nés, avec des thèmes et des objectifs aussi divers les uns que les autres : management des conflits interculturels, création de titres musicaux accompagnés de clips vidéo, écologie des 3 R « Reduce, recycle, Reuse », en français « Réduction, recyclage et réutilisation », trafic de femmes et prostitution, et « Reflexion sur la manière dont les jeunes occupent leur temps libres aujourd’hui ».

Nous avons également eu une soirée serbe, avec costumes folkloriques, musique, plats, boissons et chants traditionnels.

L’occasion aussi de visiter Belgrade. J’ai eu la même sensation là-bas qu’à Pragues…Une atmosphère très particulière, capitale très vivante, très belle, où règne une sensation de liberté.

Belgrade est caractérisée par un mélange d’architecture du bloc soviétique et des immeubles récents très haut en vitre teinté…L’impression vraiment que deux époques continuent d’exister côte à côte. Par contree j’ai vraiment été surprise, car je m’attendais à voir une ù les traces de ville beaucoup plus marquée par la guerre qu’elle ne l’est en réalité. Contrairement à Sarajevo où les traces de la guerre sont encore prégnantes, Belgrade est quasiment intacte !! Seuls deux bâtiments sont en ruine. Bien loin, donc, de l’image que j’avais à travers mes souvenirs d’adolescente et des informations données à l’époque de la chute de l’URSS (1991) ou ensuite de la guerre du Kosovo (1999).

J’ai bien évidemment demandé pourquoi. Réponse, Belgrade n’a jamais été bombardé. Les deux bâtiments effondrés sont en fait des locaux occupés par l’armée, donc stratégiquement visés.

Sommet des Balkans à Ohrid

Pour le 1er mai, j’ai passé la journée à Ohrid. Première destination touristique  des macédoniens et même des Albanais et des Serbes. Ville parsemée de monastères et d’églises, ville où on peut prendre un taxi-bateau pour revenir à Struga par le Lac.

Pour cette journée l’ambiance était assez particulière. Sur la route entre Struga et Ohrid,( environ 1/2 h en voiture) des policiers tous les 200m et des cargaisons de militaires jalonnant le parcours. En fait de parades, tous étaient là pour maintenir la sécurité du lendemain, car pour la première fois dans l’histoire de la Macédoine, 19 chefs d’Etats se réunissaient à Ohrid. Au sommet, les questions concernant l’Europe et les frontières (l’entente entre) de leurs pays ??? Paradoxal, non ?!!

Désolée je n’ai pas pu prendre des photos ! Mais voici le lien si vous souhaitez avoir plus d’informations sur l’événement : http://balkans.courriers.info/article10387.html

Publié dans: on 07 05 08 at 8:12 Laisser un commentaire

Comment laisser un commentaire sur le blog ?

A la demande de certains d’entre vous perdus dans le ressac des vagues virtuelles, je vous explique comment laisser un commentaire sur le blog.

Précisions préliminaires : Vos commentaires seront envoyés sur ma boite mail dont l’adresse ne figure pas directement sur le blog pour une question de confidentialité. Une fois reçus, il m’est possible de les approuver ou des les refuser. Eh oui ! Le pouvoir de la censure existe dans tout moyen d’expression et de communication !! Une fois approuvés vos commentaires seront “publics” c’est-à-dire lisibles par n’importe quel internaute. Aussi apparaiteront-ils en dessous du billet sur lequel vous avez fait le commentaire.  Choisissez donc bien l’emplacement où vous souhaitez faire un commentaire.

 dur dur l’informatique

Démarches à suivre : en dessous de chaque billet publié apparait le groupe auquel appartient le billet (ex: “Le Voyage”, “En attendant le départ” ou “sur place”) suivi de la date et l’heure de publication. Puis soit il est écrit “aucun commentaire” soit “un, deux ou trois commentaires”. Cliquez sur le mot “commentaire”, vous êtes alors automatiquement redirigé vers une page dans laquelle n’apparaît que le billet sur lequel vous voulez laisser un commentaire. Il suffit alors de descendre en bas de page. Vous verrez un cadre blanc titré “leave a comment” (en français “laisser un commentaire”). Vous n’avez alors qu’à écrire votre commentaire et à cliquer sur “submit a comment” (en français “soumettre un commentaire”). Il vous sera ensuite demander de préciser votre nom ou adresse mail; Il est préférable de n’utiliser que votre prénom ou un surnom ou un diminutif, de manière à ce que je puisse vous reconnaître mais que les internautes “hors tribu” ne puisse pas usurper votre identité.

Si ce n’est pas clair envoyer moi un mail.

Publié dans: on 18 03 08 at 3:05 Commentaires (2)

Service Volontaire Européen (SVE)

Maintenant que mon choix est fait de partir à l’étranger il me reste à définir les moyens, le cadre. Au cours de mes chantiers de bénévolat à l’Etranger (Estonie, Luxembourg et République Tchèque) effectués pendant 2 ou 3 semaines les étés des années passées, j’ai rencontré des “Volontaires Européens”… A mon tours de faire partie de cette étrange tribu…

Je suis donc en train de mettre en place un SVE : Service Volontaire Européen. Mais qu’est-ce que c’est ce truc là ?!!! (Lisez ce qui suit)
logoeurope.jpg

Le Service Volontaire Européen s’adresse à tous les jeunes de 18 à 30 ans. Cela fait partie du programme “Jeunesse en action” de l’Union Européenne. Il permet à un jeune de vivre une expérience non formelle d’apprentissage interculturel dans l’un des pays participants au programme : logo-jeunesse.jpg

  • Les 25 États membres de l’Union Européenne
  • Pays de l’AELE membres de l’Espace Économique Européen : l’Islande, la Norvège, le Lichtenstein
  • Pays candidats à l’adhésion : Bulgarie, la Turquie
  • Pays des Balkans : Macédoine, Bosnie Herzégovine…

Le volontaire établit un partenariat entre une structure d’envoi et une structure d’accueil. Il s’agit bien d’être “volontaire” et non pas “bénévole” ou “stagiaire” ou “salarié”. La différence ? Un volontaire perçoit des indemnités (pas un salaire !!). L’organisation d’accueil assure les frais de logement, de nourriture, et de formation linguistique. Les coûts de voyage, de visa et de préparation sont pris en charge par la structure d’envoi. Le volontaire est automatiquement couvert par une assurance de groupe, il possède une sécurité sociale et une mutuelle. Enfin il part dans un cadre associatif et non formel (pas dans une entreprise !!) ou dans une ONG.
Au terme de son SVE, le volontaire reçoit une attestation de compétences et d’expériences acquises (Le “Youth Pass”) délivrée par la Commission Européenne.

Pour toute information :

  • site internet de l’Institut National de la Jeunesse et de l’Education Populaire (INJEP)
  • Personnes-Relais du Programme Européen de Jeunesse en Action (PEJA) de votre département, pour les connaître adressez-vous à la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports (DDJS)
logo_injep.gif

logo-ddjs.gif

Publié dans: on 15 10 07 at 12:47 Laisser un commentaire
Tags: ,